Có thẻ thư viện Toronto, bạn đang bỏ lỡ những tiện ích nào?
Ảnh minh hoạ
Nguồn:
Toronto Public Library
Kiểm tra lần cuối:
Thẻ thư viện Toronto miễn phí, cần hai giấy tờ, một giấy có địa chỉ ở Toronto. Ngoài mượn sách còn có Wi-Fi, máy tính, nhân viên định cư, lớp tiếng Anh.
Thẻ thư viện Toronto không chỉ để mượn sách
Nhiều người Việt mới sang làm thẻ thư viện Toronto trong tuần đầu, mượn vài cuốn sách cho con, rồi để thẻ nằm trong ví. Thực ra, Thư viện Công cộng Toronto (TPL) là một trong những nơi hỗ trợ người mới đến nhiều nhất thành phố, và phần lớn dịch vụ đều miễn phí.
Theo trang dành cho người mới đến của TPL, thư viện có 100 chi nhánh khắp thành phố.
Làm thẻ thư viện cần gì
Thẻ miễn phí.
Bạn cần hai giấy tờ tùy thân, trong đó một giấy có tên và địa chỉ của bạn ở Toronto.
Mượn được gì
Sách, phim và nhiều tài liệu khác, mượn trực tiếp hoặc trực tuyến.
Sách điện tử và sách nói, video và nhạc số, tạp chí, báo, truyện tranh số.
Tài liệu bằng nhiều ngôn ngữ.
Tài liệu học tiếng Anh (ESL) cho cả người lớn và trẻ em.
Những tiện ích nhiều người bỏ lỡ
Wi-Fi miễn phí ở tất cả các chi nhánh.
Máy tính có Internet và phần mềm văn phòng như Word, Excel, PowerPoint, rất hữu ích khi soạn hồ sơ xin việc.
Gặp nhân viên định cư một kèm một để được giúp tìm việc, lấy bằng lái và nhiều việc khác.
Chương trình trực tiếp hoặc trực tuyến: học tiếng Anh, kinh doanh nhỏ, chương trình cho trẻ em, tìm việc.
Phiên dịch
English summary
A Toronto library card is free with two pieces of ID, one with a Toronto address. Beyond books: Wi-Fi, computers, settlement workers and English programs.
Lưu ý: Nội dung này được Vietkieu.world biên soạn nhằm mục đích cung cấp thông tin chung, không thay thế tư vấn pháp lý hoặc tư vấn chuyên môn. Quy định và thủ tục có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra thông tin mới nhất tại nguồn chính thức.
: thư viện có thể kết nối phiên dịch cho nhiều ngôn ngữ.
Vé tham quan bảo tàng, điểm du lịch qua chương trình tpl:map.
Các bước khai thác thẻ thư viện
Làm thẻ ở chi nhánh gần nhà, mang theo hai giấy tờ tùy thân.
Tạo tài khoản trực tuyến để mượn sách điện tử và đặt giữ sách.
Hỏi nhân viên lịch gặp nhân viên định cư ở chi nhánh của bạn.
Xem lịch chương trình học tiếng Anh, tìm việc, chương trình cho trẻ em.
Dùng máy tính và Wi-Fi để soạn hồ sơ, in giấy tờ khi cần.
Tìm hiểu tpl:map nếu muốn đưa cả nhà đi bảo tàng.
Checklist khi đến thư viện lần đầu
Hai giấy tờ tùy thân, một giấy có địa chỉ Toronto.
Danh sách những việc bạn cần giúp: tìm việc, hồ sơ, tiếng Anh.
Thẻ của con, nếu muốn làm thẻ cho cả nhà.
Túi đựng sách.
Những hiểu lầm thường gặp
“Thư viện chỉ có sách tiếng Anh.” Không, thư viện có tài liệu bằng nhiều ngôn ngữ.
“Phải trả tiền mới dùng máy tính.” Máy tính và Wi-Fi có sẵn tại các chi nhánh.
“Thư viện chỉ dành cho học sinh.” Thư viện có chương trình cho người lớn tìm việc, học tiếng Anh, mở kinh doanh nhỏ.
Nếu tiếng Anh của bạn còn hạn chế
Đừng để rào cản ngôn ngữ khiến bạn bỏ lỡ. Trước khi gọi điện hoặc đến quầy, hãy viết sẵn những câu muốn hỏi bằng tiếng Anh, kèm tên giấy tờ hoặc thông tin liên quan. Có thể nhờ người thân, bạn bè hoặc con lớn đi cùng. Khi nhân viên giải thích, cứ hỏi lại cho đến khi hiểu, và nhờ họ viết lại các bước chính ra giấy hoặc gửi qua email. Ghi lại tên người đã hỗ trợ và ngày trao đổi để tiện liên hệ lần sau.
Chia sẻ với cộng đồng
Những thông tin hữu ích thường lan truyền nhanh nhất qua người quen. Nếu thấy bài viết có ích, hãy chia sẻ cho người thân, hàng xóm hoặc nhóm phụ huynh người Việt nơi bạn sống. Nhiều gia đình mới sang không biết đến những dịch vụ và quyền lợi này chỉ vì chưa ai nói cho họ. Trước khi làm theo, luôn kiểm tra lại trang chính thức vì thông tin có thể thay đổi.
Câu hỏi thường gặp
Làm thẻ thư viện Toronto cần giấy tờ gì?
Hai giấy tờ tùy thân, trong đó một giấy có tên và địa chỉ của bạn ở Toronto.
Thẻ thư viện Toronto có mất phí không?
Không, thẻ miễn phí.
Thư viện Toronto có nhân viên định cư không?
Có. Bạn có thể gặp nhân viên định cư một kèm một để được giúp tìm việc, lấy bằng lái và nhiều việc khác.
Một tình huống thường gặp
Chị Lan mới sang Scarborough, chưa có máy tính ở nhà. Chị làm thẻ thư viện, dùng máy tính của chi nhánh để soạn hồ sơ xin việc, rồi đặt lịch gặp nhân viên định cư ngay tại thư viện. Cuối tuần, chị đưa con đến mượn truyện tranh và tham gia giờ kể chuyện cho trẻ em.
